Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - pois

 

Перевод с французского языка pois на русский

pois

m

горох; горошина

pois à écosser — горох в стручках

pois verts, petits pois — зелёный горошек

pois secs — сушёный зелёный горошек

pois en cosse — стручковый горох

pois gourmands, pois mange-tout, pois goulus — сахарный горох

pois des champs — кормовой горох

pois chiche см. chiche

pois chinois — соя

pois cassé — 1) чина посевная 2) сухой горох

pois à crapaud — мышиный горошек

pois de senteur — душистый горошек

à pois — в горошек

••

rendre à qn pois pour fève — отплатить той же монетой

avoir un pois chiche dans la tête разг. — быть полным идиотом

comme si je lui avais vendu des petits pois qui ne veulent pas cuire разг. — недружелюбно, подозрительно (о взгляде)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  mla fin des petits pois — см. la fin des haricotsavaler comme des pois gris — см. avaler des pois griscoucher dans le lit aux pois verts — см. coucher dans le lit aux draps vertsavoir un pois chiche dans la têtebouffer des pois cassésmanger des pois chaudssouffler des poisje ne lui ai pas vendu de pois qui ne veulent pas cuirealler et venir comme pois en potdonner des fèves pour des poisrendre fève pour poisfleur des poispurée de poisvenir comme lard aux pois ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
857
5
776
6
730
7
691
8
628
9
572
10
549
11
531
12
518
13
491
14
464
15
461
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418